After some finagling with some resources, I've compiled a list of readily-available homebrew classes that I have tried to convert to A5E:
https://homebrewery.naturalcrit.com/share/p7aGFGjSp-jL
Available in the document are Arcanist, Bloodrager, Blue Traveller, Cavalier, Disciple, Guardian...