I can’t speak to other games, but HERO has a pretty good history of illustrating how to build classic comic book characters, especially in magazine articles. Besides obvious NPC homages to certain characters in game supplements, I’ve got several articles in which writeups for various Marvel & DC...