Maxperson
Morkus from Orkus
And Osse and Aurian and Eonwe and...I mean, I assume Melian was much, much, much more powerful than any of the Istari and she didn't break the world.
There were a lot of powerful Maia who were just short of the Valar in power
Many of the 1st age Noldor rivaled the Maia in power or surpassed many of them. It took multiple Balrogs to take down Feanor and Fingolfin went toe to toe with Morgoth, albeit a weakened Morgoth.In any case, I wonder how what Gandalf did (besides exercising restraint) would compare to what a mere elf like Fingolfin could have done as far as helping.